El Govern treballa per participar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Amb la voluntat de continuar donant suport als editors i escriptors del país i alhora potenciar la internacionalització de la producció andorrana, Govern ha establert converses amb la Fundació Ramon Llull per participar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, a Mèxic. Ho ha dit aquest dilluns, la ministra competent, Mònica Bonell. “Hem d’acompanyar els editors per consolidar la feina que estan femt, que els darrers anys és molt prolífica, i per obrir noves vies de distribució i venda dels títols andorrans”, ha assegurat Bonell.
Es tracta de l’esdeveniment més important a escala literària d’hispano-amèrica i que podria obrir la porta al mercat d’Amèrica Llatina a les editorials, a les obres i als autors andorrans.
Bonell ha fet aquest anunci durant la roda de premsa de la participació d’Andorra en la 83a Feria del Libro de Madrid, que tindrà lloc del 31 de maig al 16 de juny al parc del Retiro de la capital espanyola. Aquesta serà la segona vegada que de manera oficial, el Principat disposarà d’un estand on s’hi agruparan els editors que pertanyen a l’Associació d’Editors d’Andorra, oferint al públic madrileny prop de 140 títols en català i castellà.
Com a representant de l’Associació d’Editors d’Andorra, Oliver Vergés, ha valorat que la cita madrilenya és un focus de visitants molt important, però que la possibilitat de participar en la de Mèxic, ofereix moltes més possibilitats. “La Feria del Libro de Madrid és un focus de visitants molt important i per a nosaltres representa poder accedir a un mercat molt més ampli”, i ha agraït al Ministeri de Cultura “possibilitar difondre la producció editorial del país a l’exterior”.
Val a dir que enguany a Madrid, l’autor destacat de l’estand d’Andorra serà Joan Peruga, que ja ha traduït al castellà els seus treballs: l’’Últim estiu a Ordino’, ‘El museu de l’elefant’ i ‘Alcanadre’.
